华佗在行路时看见一个人得了梗食病,很想吃东西却又咽不下去,家里人用车拉着他,打算去看医生。华佗听到他的呻吟声,就让他们停下车来,去看他的病。然后对他们说:“刚才走过的路旁有个卖汤面的铺子,用蒜叶淹渍的黄齑菜水很酸,可向店主要三升来,把它喝了,病就能好了。”于是就按华佗说的去做,病人立刻吐出一条蛇一样的寄生虫来。他们把寄生虫悬挂在车子边上,要去拜访华佗。华佗还没回家,有一个儿童在门前玩耍。迎面碰见来客,便自言自语地说道:“他们象是遇到我爸爸了,车边挂着的毛病就是那回事。病人进屋里坐下,看到华佗家北面的墙上正挂着这类虫,大约有几十条。
又有一位郡守得了病。华佗认为,这人大怒一场病就能好。于是接受了他许多钱财却不给他治疗。过了不久,干脆丢下病人走了,还留下一封信大骂郡守。郡守果然大怒,派人去追捕华佗,要杀掉他。郡守的儿子知道是怎么回事,嘱咐差人别去追逐。郡守愤怒到了极点,吐了几升黑血,病也就好了。
又有一位士大夫感到身体不适。华佗说:“你的病势深沉,应该剖腹切除。但你的寿命也只不过还有十年,这期间你的病要不了你的命,忍耐十年的病痛,寿命和病苦就都到头了,犯不上非要剖腹治疗。”士大夫是个忍不得痛痒的人,非要切除病根不可。于是华佗为他施行手术,所患疾病也随之治愈,但十年后他终于还是死了。
广陵太守陈登得了病,胸中烦闷,面色赤红不吃东西。华佗诊过脉后对他说:“太守大人胃中有几升寄生虫,都快形成腹内痈疽了,是吃了生腥食物而造成的。”便煎了两升药汤,先服下一升,过一会儿全部服完。大约一顿饭的功夫,太守吐出了三升左右寄生虫,红脑袋都在蠕动着,半截身子连在生鱼切成的肉片上。疾病带来的痛苦也就没有了。华佗说:“这个病三年后还会复发,要遇到良医才能救治。”三年后果然复发,当时华佗不在那里,太守便应了华佗说的话,真地死了。
李将军的妻子病得很厉害,叫华佗去诊脉。华佗说:“是伤了胎气,但胎儿没有流产。”将军说:“听说确实伤了胎气,但胎儿已经流产了。”华佗说:“根据脉象,胎儿没有流产。”将军认为不是那回事,华佗也就不治而去。李妻稍觉好转,但一百多天后又复发了,又把华佗叫来。华佗说:“这种脉象按例就是有胎。前次本来该流产两个胎儿。一个胎儿先流产后,胎水流得太多,后一胎儿来不及产出。母亲自己不知道,旁人也没弄清楚,就不再接产,后面的胎儿就没有出来。胎儿死后,没有了血脉的滋养,必然乾枯附着在母体的后腰部,因此母亲常患腰痛。现在应当给她服汤药,并且针刺一个穴位,这个死胎就一定能产出。”汤药和针刺用过以后,李妻肚子痛得很厉害,就象要生孩子一样。华佗说:“这个死胎长时间枯萎,不能自行产出,最好叫人探取。”果然取出一个死的男胎,手脚完备,颜色已经变黑,大约有一尺左右长。
当初,军吏李成有咳嗽的病状,日夜不能入睡,时常吐脓血,就去向华佗请教。华佗说:“你得的是肠痈,咳嗽时吐出的脓血,不是来自肺部。我给你两钱匕散剂药,服后会吐出两升多脓血,吐完了感到舒服,自我养息一个月,可见好转。注意自我保养,一年就能康复。十八年后会有一次小发作,再服用这种散剂,也能很快治愈。但如果得不到这种药,就要死了。”于是又给了他两钱匕散剂药。李成拿着药回家去了。过了五、六年,李成的亲属中有人得了和他一样的病,就对李成说:“你现在身体强健,我就要病死了,你怎么忍心无病收藏药物,是要等待不祥的征兆吗?先把药借给我,我病治好后,去向华佗替你求药。”李成把药给了他,随即特意到谯县去,恰巧遇到华佗被曹操逮捕,仓促之际不忍心向华佗求药。到了十八年后,李成的病果然复发,无药可服,以至于还是病死了。